Tak sekalipun terdengar pernyataan bahwa dengan demikian, dengan begitu suburnya kehidupan kebahasaan dan kesusastraan, bahasa Melayu berasal dari pulau Penyengat. Sama seperti tak mungkin mengatakan bahwa bahasa Spanyol berasal dari Kolombia hanya karena Gabriel Garcia Márquez yang terkenal di dunia menggunakan bahasa Spanyol, tidak menggunakan bahasa Indian-nya. Pun tak mungkin mengatakan bahasa Inggris berasal dari Jerman, meskipun Karl Marx yang berasal dari Jerman menulis dalam bahasa internasional itu. Hanya saja kepada Raja Ali Haji disandangkan sebagai Pahlawan Nasional tahun 2004 karena jasa-jasanya dalam kebahasaan itu, tidak saja untuk dirinya tapi telah menginspirasi lingkungan bahkan semerata nusantara, memartabat dan membakukan bahasa Melayu sekaligus sebagai jejak bahasa Indonesia dari Riau.
