Penangkapan Terubuk – J. S. G. Gramberg

(Pengantar dan terjemahan: Al azhar)

¹ J. S. G. Gramberg adalah salah seorang pegawai pemerintah kolonial Hindia-Belanda yang pernah bertugas sebagai Sekretaris Residensi Sumatra Timur di Bengkalis, kemudian dipindahkan ke distrik Lampung, dengan jabatan yang sama. Rangkaian tulisannya mengenai ikan terubuk ini diterbitkan setelah ia pindah ke Lampung.

² Lihat: Meyners d’Estrey (1891), “La pêche au Troubouk” [Perikanan Terubuk], dalam jurnal ilmiah berbahasa Prancis, Revue des Sciences Naturelles Appliquēes [Jurnal Ilmu Pengetahuan Alam Terapan]; Versailles: halaman 500-502.

³ Dr. G. A. Wilken (1893), Handleiding voor de Vergelijkende Volkenkunde van Nederlansch-Indië [Panduan Etnologi Perbandingan Hindia-Belanda], khususnya Bab ke-25, “Vereering der geesten” [ Pemujaan Roh]; Leiden: E. J. Brill, halaman 563-586.