Pantun Melayu Tahun 1848 (1)

galah sebatang dibelah-belah
diikat-ikat rendam ke paya
jikalau datang kehendak Allah
siapakah cakap melarang Dia

menjangat rotan ditarik-2
jangan luka tangan sendiri
ingat-2 jaga badan baik-2
boleh terpelihara badan sendiri

kepinding disambar helang
jatuh ke daera(h) Inderagiri
dagang terselit di kampung orang
tahu-2 membawa diri

sengkawang kayu petati
tambang tersandar di kayu kelat
terbuanglah dagang sahaya ini
bagai ikan di luar belat

cempedak tumbang condong
dikerat orang dibuat takal
jikalau tidak emas dikandung
sahabat kita pun tiada mengenal