Tunjuk Ajar Melayu
Bagaikan pohon besar di tengah padang
Dari jauh mula nampak, dekat mula bersua
Ke atas ia berpucuk
Di tengah ia berbatang
Di bawah berurat-tunggang
Rimbun daunnya tempat berteduh
Kuat dahannya tempat bergantung
Besar batangnya tempat bersandar
Kokoh akarnya tempat bersila
Tempat beramu besar dan kecil – tempat kusut diselesaikan – tempat keruh dijernihkan – tempat sengketa disudahkan – tempat syara’ didirikan – tempat hukum dijalankan – tempat adat ditegakkan – tempat lembaga dituang – tempat undang diundangkan